日本語にはたくさんの漢字があり、それぞれに音読みや訓読みがあります。
漢字に続くひらがなや、漢字同士の組み合わせによって、もとの読み方とは異なる読み方になることもあります。
また、本来の読み方とは異なるものの、長い間使われることで一般的になった読み方もあります。
このページでは、日常生活でよく使われる言葉の中から、読み間違いやすい言葉や、複数の読み方がある言葉を紹介します。
「この漢字、どう読むんだろう？」と思ったときに確認できるよう、本来の読み方だけでなく、実際によく使われている読み方についても取り上げています。
なぜ読み間違いが起こるのか
漢字の読み間違いには、いくつかの理由があります。
似た漢字の読み方に引っ張られたり、別の言葉で使われている読み方を当てはめたりすることで、本来とは異なる読み方になることがあります。
また、間違った読み方であっても多くの人に使われるようになると、その読み方が広く定着することがあります。
このような読み方の中には、辞書に掲載されるようになったものもあります。
そのため、「本来の読み方」と「現在一般的に使われている読み方」が必ずしも一致するとは限りません。
「慣用読み」とは？
本来の読み方とは異なるものの、広く使われるようになった読み方を「慣用読み」と呼ぶことがあります。
ただし、すべての慣用読みが単純に「間違った読み方」というわけではありません。
長い間使われて定着した結果、現在では一般的な読み方として扱われているものもあります。
例えば「既存」は「きそん」と読むのが基本ですが、「きぞん」という読み方も広く使われています。
また、「依存心」は「いそんしん」が本来の読み方ですが、「いぞんしん」という読み方も一般的に使われています。
このように、言葉の読み方は時代とともに変化することがあります。
正しい日本語とは
「正しい日本語」を考えるときには、単純に「この読み方だけが正解」と考えないことも大切です。
辞書に掲載されている読み方、昔から使われている読み方、現在一般的に使われている読み方など、それぞれを区別して知っておくと、言葉をより正確に理解できます。
スマートフォンやパソコンで文字を入力すると、本来の読み方だけでなく、一般的に使われている読み方でも漢字に変換できることがあります。
例えば「雰囲気」は「ふんいき」と読みますが、「ふいんき」と言う人もいます。
このように、実際の会話では一般的に使われている読み方が定着している場合もあります。
大切なのは、どの読み方が本来のものなのか、どの読み方が一般的に使われているのかを知ったうえで、場面に応じて使い分けることです。
読み間違いやすい言葉一覧
ここでは、日常生活でよく見聞きするものの、読み方を間違えやすい言葉や、複数の読み方が使われている言葉を紹介しています。
「難読漢字」のように、そもそも読みにくい言葉だけを集めたものではありません。
普段から目にする言葉だからこそ、なんとなく別の読み方を当てはめてしまいやすい言葉を中心に紹介しています。
本来の読み方を知ることで、言葉の意味や成り立ちをより深く理解できることもあります。
一方で、現在広く使われている読み方がある場合には、それも合わせて知っておくと、日常のコミュニケーションで困りにくくなります。
灰汁
あり得る（有り得る）
活魚（活け魚）
依存心
重複
雰囲気
早急
礼賛
漸く
続柄
間髪を入れず
美人局
角地
琴線
逝去
凡例
汎用
穿つ
凡庸
所謂
孕む
遵守
古文書
粗利益
進捗
肉汁
疾病
巣窟
廉価
大舞台
各々
訃報
発足
更迭
割愛
押印
舌鼓を打つ
十匹
幕間
出納
月極
相殺
市井
時化
固執
過不足
開眼
他人事
既存
挫滅
一段落
時期尚早
画竜点睛
手繰る
ご利益
日日是好日
代替
甘味処
何卒
出雲大社
職人気質
会釈
出生率
破綻
飲み代
年俸
拐かす
御来迎
専ら
蔓延る
糺す
事由
象る
