誤読：のみだい
出納帳、出費項目、会費などを記載する際に使われるこちらですが、『のみだい』と読まれる頻度はとても高いのではないでしょうか。
よみ：のみしろ
酒を飲む代金。酒代（さかだい）。
本来の読み方はこちらです。
しかし、現代の日本語でどちらが通じるのか、
というと、『のみだい』であり、『さけだい』ですよね。
本来の読み方を知っておくことも大切ですが、慣用的に通じる言葉の読み方を知っておくこともコミュニケーションを取る上では大切です。
しかし、辞書によっては意味は同じでも読み方は『のみしろ』しか記載されていない場合もあります。意味を調べる時には本来の読み方が必要なこともあります。
どちらも不要ではないし、どちらも必要ではないかもしれませんが、どちらも覚えておくと困りにくいとは言えるでしょう。
例
・付き合いが多かったので今月の飲み代は10万円を超えそうだ。
他の間違いやすい日本語の読み方一覧はこちら
【読みにくい日本語】紛らわしい読み方・正しい読み方知ってた？①
日本語にはたくさんの漢字が存在し、それぞれ音読みと訓読みがあります。漢字に続くひらがなや、漢字の組合せなど熟語によっては例外的な読み方に変わる場合もあります。ここでは世間一般では間違った読み方で浸透しているものの、本来の読み方があるものを紹...
miraino-akari.com
